diff --git a/streamlit_app.py b/streamlit_app.py
index da7530f00ed0a6e4bc9efe96aa1918e573fe29cb..a4a0e19d4ead85138dc8e35ad32a0789a8b216c4 100644
--- a/streamlit_app.py
+++ b/streamlit_app.py
@@ -240,10 +240,10 @@ if 'logged_in' in st.session_state and st.session_state.logged_in:
         options = [ "Primes d'anniversaire","Primes de Noël complètes","Primes de Noël partielles" ]
         selections = {option: st.checkbox(option) for option in options}
         if selections["Primes de Noël partielles"]:
-            st.write("Primes de Noël partielles (question 6)")
+            st.write("Primes de Noël 2025 partielles (question 6)")
             st.dataframe(Bonus[Bonus['Prime Noël partielles']>0][["Lundi", "Numéro employé", "Nom", "Prénom", "Date de début", "Prime Noël partielles"]])
         if selections["Primes de Noël complètes"]:
-            st.write("Primes de Noël complètes (question 5/7)")
+            st.write("Primes de Noël 2025 complètes (question 5/7)")
             st.dataframe(Bonus[Bonus['Prime Noël']>0][["Lundi", "Numéro employé", "Nom", "Prénom", "Date de début", "Prime Noël"]])
         if selections["Primes d'anniversaire"]:
             st.write("Primes d'anniversaire (question 5)")
@@ -272,10 +272,10 @@ if 'logged_in' in st.session_state and st.session_state.logged_in:
 
         # Conditional fields based on employee type
         if TYPE == 2:
-            CS_PRODUCTION = st.number_input("Code salarial de production", min_value=1,max_value=6, step=1, value=None)
+            CS_PRODUCTION = st.number_input("Code salarial de production (1-6)", min_value=1,max_value=6, step=1, value=None)
             CS_JOURNEE = None
         else:
-            CS_JOURNEE = st.number_input("Code salarial journalier", min_value=1,max_value=9, step=1, value=1)
+            CS_JOURNEE = st.number_input("Code salarial journalier (1-9)", min_value=1,max_value=9, step=1, value=1)
             CS_PRODUCTION = None
 
         # Start date