diff --git a/src/1-first_processing.py b/src/1-first_processing.py
index 4f001648f83695eac690f142b6ed1eba0c23298a..45a4b8c3bf9aa35b3b2094334e651f7e2fb8faff 100644
--- a/src/1-first_processing.py
+++ b/src/1-first_processing.py
@@ -95,13 +95,13 @@ dates = ["20" + str(i).zfill(2) for i in range(18, 25)]
 processed_dates = []
 
 for date in dates:
-    print(f"Processing data for {date}")
+    print(f"Processing de la data de {date}")
     if charger_donnees(date):
         if jointure(date):
             supprimer_donnees(date)
             normalize_cdparametre(date)
             processed_dates.append(date)
-            print(f"Data for {date} processed")
+            print(f"Data de {date} traitée")
         else:
             print(f"Jointure échouée pour {date}")
     else: